Les Pousses Rapières!

Liebe Grüße vom Nullmeridian in Parnay!

Lunch in Saumur

Right at the base of the castle there is a little picnic area specially for cyclists.

The caves of Montsoureau

Where the Vienne meets the Loire

Impressionen des Tages

Bilanz des Tages

Gefahrene Km: 61 oder so ähnlich - Wetter: Bestens. Heitere Gemüter: 3 - Outfits Reiseleitung: Kapitän Blaubär - Körperteile, die am meisten schmerzen: Handballen, diverse Gesäß Partien - Momente der inneren Ruhe: 3 - Schrullige Fahrradladenbesitzer: 1 - Nervige deutsche Radfahrerin, die ihre Tasche nicht am Lenker anbringen konnte und

ABENDESSEN!

Heute sind wir in unserem Haus angekommen, das etwas ländlich liegt. Daher hatten wir das Angebot unserer Gastgeber angenommen, das Abendessen von einem lokalen Restaurant zu bestellen und abzuholen. Als wir vor dem Haus ankamen, wurden wir von Anita und Ihrer Freundin in Empfang genommen. Charlie wurde von den Damen

Today's Key Metrics

Flat and little wind and plenty of opportunities for sightseeing.

Our last view of the Loire today

Here, where the river Indre flows into the Loire, the route takes us away from the river. We've spent a magical half-an-hour cycling through a coppiced wood with the sunlight dappling through the leaves. Not far now, just a quick stop at the supermarket, so that we have

Help! I think we're lost!

Heute am Start...

Kapitän Blaubeer

Bréhémont

A brief stop for lunch just above the Loire. The local shop is also, a café, bike rental and, apparently, a museum! And nearly everyone here is from Germany! Campers from Düsseldorf and Itzehoe and cyclists as well! 😳

Happy People...

... oder das Ende der Meuterei Neben Kerstins fröhlichem Liedchen ist auch Ruhe eingekehrt. Wir fahren einen sehr schönen Abschnitt an der Cher (Strong enough - I don't need your sympathy, there is nothing you could say or do for me...") entlang. Wir hängen unseren Gedanken nach. Die

You've got a friend in me

No complaints, no sarcastic comments. Together we can go far.

Thank you, Christian Jung

Some of you may have noticed that the website was down for a bit this morning. This was due to maintainance of the server. Christian Jung, who has let me use the server for over 20 years since we both used to work for Mannesmann, was making room for more

Where the Cher meets the Loire

Where they actually join is hidden by trees, but it's all just beautiful.

Along the banks of the Cher

Motivation gesucht: Eine fröhliche Schar!

Mir fällt ein Lied aus Schulzeiten ein. Die Anderen fröhlich ansingend starte ich die Tour. "Wer nur den lieben langen Tag ohne Plag’, ohne Arbeit vertändelt, wer das mag, der gehört nicht zu uns! Wir stehn des Morgens zeitig auf, hurtig, mit der Sonne Lauf sind wir, wenn der

Au revoir à Tours

The way out of Tours wasn't the prettiest - we nearly lost one of the crew as we twisted and turned down narrow streets - but we finally made it to the banks of the river Cher…

Al Fresco

We decided to stay in this evening and enjoyed French cheese (cantal, tomme de montagne and brie de meaux) sausage, salad and wine: Montlouis and Saumur. Bonne nuit!

Beeindruckendes Glas

Tours ist eine Reise Wert und wer es einmal wagen will, dem empfehlen wir auf jeden Fall dieses Apartment (contact Clarks Happy Travelling Agency for further information). Hier ein paar Glasfenster, die mir besonders gut gefallen haben. Und wofür Tours natürlich noch berühmt ist... Richtig! St. Martin. Wer hat es

Himbeer, Erdbeer und Caramel

Der Relaxtag heute hat uns allen gut getan. Kleine Runde an die Loire (wir wollten sie nochmal sehen😂) und durch die Altstadt von Tours versöhnlich Richtung Kathedrale geschlendert. Zwischendurch ein leckeres Panaché getrunken. Die Strapazen von gestern können wir abstreifen. Nun, das muss ja auch sein. Die Kathedrale ist wunderschön.

Spot the difference!

While we were waiting for Astrid to finish her ice cream outside the cathedral in Tours, we started noticing the differences between the two towers, which aren't immediately obvious. Cathedrals are often built over hundreds of years, as architects, styles and techniques change, so this is quite normal.

Please mind the step

The staircase in our house in Tours. Fortunately, the flat does not live down to this level!

Warum Himbeere?

Damit alle Fragen beseitigt sind...